Back

	I dipendenti del Sud Africa collaborano con Pietermaritzburg & District Community Chest per aiutare le famiglie colpite dall'HIV e dall'AIDS
	28 OTT 08 -- Cummins Filtration (NYSE:CMI) , leader incontrastato nel settore delle tecnologie e delle soluzioni di filtraggio, scarico, refrigeranti e prodotti chimici per sistemi a motore, ha recentemente organizzato l'evento Tutti gli impiegati Tutte le comunità (Every Employee Every Community) nella sede del Sud Africa a supporto delle famiglie locali colpite dalle malattie devastanti dell'HIV e dell'AIDS. Cummins Filtration ha sospeso le operazioni nella sede di Pietermaritzburg per un giorno per consentire ai dipendenti di aiutare la Cassa della comunità distrettuale e di Pietermaritzburg (Pietermaritzburg & District Community Chest) a installare un recinto e piantare due orti per le famiglie della comunità di Shongweni. I dipendenti della Cummins Filtration hanno inoltre donato e consegnato ai residenti 14 frigoriferi, fornelli, tostapane, bollitori, utensili da cucina e contenitori per la conservazione dei cibi ai residenti. I dipendenti hanno ottenuto il finanziamento da 105.000 rand, necessario per questo progetto, dai Collegamenti della comunità centrale (Central Community Connections), una filiale della società principale Cummins Foundation. La comunità Shongweni è stata creata dall'Habitat per l'umanità (Habitat for Humanity) per fornire un riparo per i bambini in crisi a causa dell'HIV e dell'AIDS. Il Team di coinvolgimento della comunità di Cummins Filtration (Cummins Filtration Community Involvement Team) ha cominciato la sua collaborazione con la comunità Shongweni nel Maggio del 2007, quando 26 dipendenti hanno aiutato a costruire le fondamenta di due case. L'azienda ha donato 50.000 rand all'Habitat per l'umanità (Habitat for Humanity) a copertura di tutti i costi del materiale necessario alla costruzione di una casa. Da allora, i dipendenti hanno piantato due alberi sul sito e fornito elettrodomestici e oggetti vari a una delle case. “Il nostro intero team di Cummins Filtration di Pietermaritzburg, ha supportato questo progetto con grande entusiasmo e dedizione”, ha affermato Tene Wright, Cummins Filtration Human Resources Manager, Diversity and Right Environment per l'Europa/Medio oriente/Africa. “La partecipazione attiva con le comunità locali in cui viviamo e lavoriamo è molto importante per Cummins Filtration. Ci assumiamo le nostre responsabilità per servire la gente delle nostre comunità molto seriamente. Questa è una parte fondamentale della missione della nostra azienda”. L'evento Tutti gli impiegati Tutte le comunità (Every Employee Every Community) è stato organizzato dal Team di Coinvolgimento della Comunità del Sud Africa di Cummins Filtration (Cummins Filtration South Africa Community Involvement Team) e la Cassa della comunità distrettuale e di Pietermaritzburg (Pietermaritzburg & District Community Chest), con l'aiuto della Chiesa luterana di zona. Il Manager dei materiali della Cummins Filtration Ashwin Budhai ha fornito la sorveglianza, il pranzo e il trasporto per questo progetto. La costruzione del recinto è stata eseguita sotto la supervisione dell'ufficiale di sicurezza Jan Geldenhuys della Cummins Filtration, con esperienza di giardinaggio fornita dal Manager della qualità della Cummins Filtration Harold Richardson. Gli snack sono stati coordinati dal Controllore del credito della Cummins Filtration Sueveshna Singh, invece le fotografie sono state eseguite dal Responsabile del servizio clienti della Cummins Filtration Danelle Zaayman. L'acquisto e la consegna degli elettrodomestici e degli oggetti vari è stata coordinata da Aroo Naidoo della Cassa della comunità distrettuale e di Pietermaritzburg (Pietermaritzburg & District Community Chest), con sorveglianza della distribuzione ai residenti fornita dal Pastore Twala della chiesa luterana. La Cassa della comunità distrettuale e di Pietermaritzburg (Pietermaritzburg & District Community Chest), fondata nel 1960, fornisce fondi e supporta altri servizi alle Organizzazioni per il sostegno economico di Pietermaritzburg e delle aree circostanti. L'Habitat per l'umanità (Habitat for Humanity) è un'organizzazione internazionale non profit fondata nel 1976 per la fornitura di case semplici, decenti ed economiche alle famiglie bisognose. L'organizzazione ha costruito oltre 225.000 case in oltre 87 paesi del mondo. Le case vengono vendute alle famiglie partecipanti senza profitto e vengono finanziate con prestiti senza interessi, pagabili entro un periodo di 10 anni. I fondi provenienti dai pagamenti dei mutui vengono utilizzati per costruire altre case. Informazioni su Cummins Filtration Cummins Filtration Inc. è un'unità commerciale interamente controllata da Cummins Inc. ed è leader mondiale nella progettazione e fabbricazione di prodotti per le tecnologie di filtraggio dell'aria, del carburante, idrauliche, dei lubrificanti e additivi per tutti i sistemi a motore. La home page della società è all'indirizzo cumminsfiltration.com. Informazioni su Cummins Cummins Inc., un'azienda leader nel settore dei sistemi di propulsione, è costituita da unità commerciali complementari che progettano, costruiscono, distribuiscono e forniscono manutenzione per motori e relative tecnologie, compresi i sistemi di alimentazione, i controlli, il trattamento dell'aria, il filtraggio, le soluzioni per la riduzione delle emissioni e sistemi di generazione di energia elettrica. La Cummins, la cui sede principale è a Columbus, Indiana, (Stati Uniti), serve i propri clienti tramite una rete composta da oltre 550 distributori indipendenti e consociate controllate dalla società in oltre 160 Paesi diversi e con più di 5.000 punti vendita. Cummins ha comunicato un fatturato netto di 715 milioni di dollari e vendite pari a 11,4 miliardi di dollari nel 2006. I comunicati stampa possono essere visualizzati sul Web all'indirizzo www.cummins.com.